زيارة تلميذات وتلاميذ مدرسة ليزيليت للمركز التفاعلي للتربية الطرقية بوجدة

زيارة تلميذات وتلاميذ مدرسة ليزيليت للمركز التفاعلي للتربية الطرقية بوجدة.. نشر ثقافة السلامة الطرقية بين الأطفال

الجمعة 23 فبراير 2024

 

بمناسبة اليوم الوطني للسلامة الطرقية، نظمت مدرسة ليزيليت زيارة للمركز التفاعلي للتربية الطرقية بوجدة، على ثلاث مجموعات، لفائدة تلميذات وتلاميذ السنة الرابعة من التعليم الابتدائي، وذلك يوم الجمعة 23 فبراير 2024.

وخلال هذه الزيارة، تلقى المشاركون تكوينات نظرية وتطبيقية، ذات الصلة بفضاء الطرق،ومكوناته، وقواعد حركة السير،من علامات، وتشوير،وإشارات ضوئية…،بهدف نشر السلوكات الطرقية الجيدة بين الأطفال،وإطلاعهم على المخاطر المرتبطة بحوادث السير وعواقبها.

وبالمناسبة، تشكر إدارة مدرسة ليزيليت السيدات شيماء بوكطيب، وأميمة أبشي ، وريم قسوت، على مساهمتهن القيمة في تأطير الورشات،والأستاذة سهام قادري، التي سهرت على التحضير لهذه الفعالية، وتتبع مختلف مراحل تنفيذها.

 

À l’occasion de la Journée Nationale de la Sécurité Routière, l’École Les Élites a organisé une visite au Centre Interactif d’Éducation Routière à Oujda, en trois groupes, au bénéfice des élèves de quatrième année primaire, le vendredi 23 février 2024. Au cours de cette visite, les participants ont reçu une formation théorique et pratique liée à l’espace routier, ses composantes et aux règles de circulation, y compris les panneaux, les signaux et les feux de circulation, dans le but de promouvoir de bons comportements routiers parmi les enfants, et de les informer des risques associés aux accidents de la circulation, et de leurs conséquences.

 À cette occasion, l’administration de l’École Les Élites remercie Mme Shaïmaa Bouktib, Amima Abshi et Rim Fassout pour leur précieuse contribution à l’animation des ateliers, et Mme Siham Kadri, qui a supervisé la préparation de cet événement,  et veillé au bon déroulement de ses différentes étapes de mise en œuvre.

 

On the occasion of the National Road Safety Day, Les Élites School organized a visit to the Interactive Center for Road Education in Oujda, in three groups, for the benefit of fourth-grade students, on Friday, February 23, 2024.

During this visit, the participants received theoretical and practical training related to road space, its components, and traffic rules, including signs, signals, and traffic lights, with the aim of promoting good road behaviors among children and informing them about the risks associated with traffic accidents and their consequences.

On this occasion, Les Élites School’s administration thanks Ms. Shaïmaa Bouktib, Amima Abshi, and Rim Fassout for their valuable contribution to facilitating the workshops, and Ms. Siham Kadri, who supervised the preparation for this event and followed up on its various implementation stages.