Une consécration honorable pour l’équipe féminine de basketball 3×3
de l’École Les Élites au championnat régional scolaire

 

 تألقت نجمات فريق مدرسة ليزيليت لكرة السلة إناث (3×3)، فأهدين مؤسستنا لحظة فخر لا تُنسى، بتتويجهن وصيفات البطولة الجهوية المدرسية، التي جرت أطوارها يوم الأربعاء 9 أبريل2025، على أرض القاعة المغطاة مولاي الحسن.

وقد لمع في سماء البطولة اسم كل من: زينب الجاسيفي، ومروة اسليماني، وأمنية حمداوي، وياسمين هابي، لاعبات قدّمن عرضًا متميزًا، اتسم بالانسجام والانضباط والتكتيك الذكي، فكنّ بحق صورة مشرفة للرياضيات الطموحات.

ومن خلف هذا الإنجاز المضيء، يسطع اسم المدرب سمير كندوز، ذاك الذي لم يكن مجرد مؤطر، بل القدوة الملهمة، وصاحب الرؤية الواثقة. بعزيمته وحنكته، زرع في نفوس اللاعبات روح الانتصار، والتفوق.

فبوركت أيديكن، وهنيئًا لمدرستنا هذا السطوع الجميل في سماء الرياضة المدرسية.

 

Les étoiles de l’équipe féminine de basketball 3×3 de l’École Les Élites ont brillé de mille feux, offrant à notre établissement un moment de fierté inoubliable en décrochant la deuxième place au championnat régional scolaire, qui s’est déroulé le mercredi 9 avril 2025 à la salle couverte Moulay El Hassan.

Ont particulièrement brillé lors de ce tournoi : Zineb El Jassifi, Marwa Slimani, Oumnia Hamdaoui et Yasmine Habi, des joueuses qui ont su livrer une performance remarquable, marquée par la cohésion, la discipline et une stratégie intelligente. Elles ont incarné, à juste titre, l’image d’athlètes ambitieuses et prometteuses.

Derrière cet éclatant succès, il faut saluer le nom de l’entraîneur Samir Kandouz, bien plus qu’un simple encadrant : un modèle inspirant et un visionnaire confiant. Grâce à sa détermination et sa sagesse, il a insufflé aux joueuses l’esprit de victoire et d’excellence.

Bravo à vous toutes, et félicitations à notre école pour cette belle lumière qui brille désormais dans le ciel du sport scolaire.

 

The stars of the Les Élites School girls’ 3×3 basketball team shone brightly, offering our institution an unforgettable moment of pride by securing second place at the regional school championship, held on Wednesday, April 9, 2025, at the Moulay El Hassan indoor arena.

Particularly outstanding in this tournament were: Zineb El Jassifi, Marwa Slimani, Oumnia Hamdaoui, and Yasmine Habi,players who delivered an exceptional performance marked by teamwork, discipline, and smart tactics. They truly embodied the spirit of ambitious and promising athletes.

Behind this remarkable success stands coach Samir Kandouz, more than just a mentor—an inspiring role model and confident visionary. Through his determination and wisdom, he instilled in the players a spirit of victory and excellence.

Bravo to all of you, and congratulations to our school for this brilliant moment that now lights up the sky of school sports.