L’École Les Élites renforce ses services d’information
et de conseil en orientation au profit des élèves

 

وعيا منها بالدور المحوري الذي يلعبه الإعلام والاستشارة في التوجيه المدرسي والمهني، وفي إطار برنامجها السنوي الهادف إلى دعم المتعلمين في بناء مساراتهم الدراسية المستقبلية، نظمت مدرسة ليزيليت حصصا إعلامية لفائدة تلاميذ الجذع المشترك.

وقد ركزت هذه الحصص على تعريف التلاميذ بمختلف الشعب والمسارات الدراسية المتاحة، وشروط الولوج إليها، وآفاقها الجامعية والمهنية، إضافة إلى إرشادهم حول كيفية اتخاذ قرارات واعية تتناسب مع ميولاتهم وقدراتهم.

وستتواصل هذه العملية التوجيهية من خلال برمجة حصص إضافية لفائدة تلاميذ السنة الثالثة إعدادي وتلاميذ الأولى بكالوريا والثانية بكالوريا، بهدف ضمان استفادة شاملة لجميع المستويات المعنية، وتعزيز ثقافة التخطيط المبكر للمسار الدراسي.

يُذكر أن هذه الأنشطة نظمت يوم الأربعاء 12 نونبر، في أجواء تفاعلية إيجابية، حيث أبان التلاميذ عن اهتمام كبير واستعداد لاستيعاب المعارف والإرشادات المقدمة.

وتؤكد إدارة المؤسسة التزامها بمواصلة هذه المبادرات التوجيهية الهادفة، باعتبارها جزءا أساسيا من مواكبة المتعلمين ودعمهم في اختياراتهم المستقبلية، انسجاما مع الرؤية التربوية التي تجعل المتعلم في صلب الاهتمام.

 

Consciente du rôle central que jouent l’information et le conseil dans l’orientation scolaire et professionnelle, et dans le cadre de son programme annuel visant à accompagner les apprenants dans la construction de leurs parcours d’études, l’École Les Élites a organisé des séances de formation au profit des élèves du tronc commun.

Ces séances ont porté sur la présentation des différentes filières et parcours d’études disponibles, les conditions d’accès, les perspectives universitaires et professionnelles, ainsi que des conseils pratiques pour aider les élèves à prendre des décisions éclairées en adéquation avec leurs intérêts et leurs aptitudes.

Le processus d’orientation se poursuivra par la programmation de nouvelles séances destinées aux élèves de la troisième année du collège, de la première année du baccalauréat et de la deuxième année du baccalauréat, afin d’assurer une couverture complète de tous les niveaux concernés et de promouvoir une culture de planification précoce du parcours scolaire.

Il est à noter que ces activités ont été organisées le mercredi 12 novembre, dans une atmosphère interactive et positive, où les élèves ont fait preuve d’un grand intérêt et d’une réelle volonté de bénéficier des informations et des conseils présentés.

 

Aware of the central role that information and counseling play in academic and career guidance, and as part of its annual program aimed at supporting learners in building their educational pathways, Les Élites School organized training sessions for first-year high school students (Common Core).

These sessions focused on presenting the various academic streams and study paths available, the admission requirements, future university and career prospects, as well as practical advice to help students make well-informed decisions that align with their interests and abilities.

The guidance process will continue with additional sessions scheduled for students in the third year of middle school, as well as first- and second-year baccalaureate students. This initiative aims to ensure comprehensive support for all concerned levels and to promote a culture of early planning for academic and career pathways.

It is worth noting that these activities were held on Wednesday, November 12, in a positive and interactive atmosphere, during which students demonstrated great interest and a strong willingness to benefit from the information and advice provided.