Les Élites célèbre la lecture et l’excellence
ليزيليت تحتفي بالقراءة وتشجع على التميز
في إطار المشاركة في النسخة الأولى من المسابقة الوطنية للقراءة باللغة الفرنسية، نظمت مدرسة ليزيليت يوم 14 ماي 2026 الإقصائيات المحلية الخاصة بتلميذات وتلاميذ التعليم الابتدائي، في أجواء تربوية مفعمة بالحماس وروح التنافس الإيجابي.
وقد أبان المشاركون والمشاركات عن مستوى متميز في القراءة باللغة الفرنسية، يعكس اهتمامهم بالمطالعة وحبهم للتعلم.
هنيئا للتلميذة سارة صبار التي تم اختيارها لتمثيل المؤسسة في الإقصائيات الإقليمية، مع أصدق متمنياتنا لها بالتوفيق والنجاح.
كل الشكر والتقدير للأسر، ولعضوتي لجنة التحكيم الأستاذتين مريم ناجي وناصرة بنقربيش، ولكافة الأطر التربوية والإدارية التي ساهمت في إنجاح هذه المحطة الثقافية والتربوية.
Les Élites célèbre la lecture et l’excellence
Dans le cadre de la première édition du Concours National de Lecture en Français, l’école Les Élites a organisé, le 14 mai 2026, les éliminatoires locales destinées aux élèves du primaire.
Les participantes et participants ont fait preuve d’un très bon niveau de lecture, dans une ambiance marquée par la motivation, le sérieux et l’amour du livre.
Félicitations à l’élève Sara Sabbar, sélectionnée pour représenter l’établissement lors des éliminatoires provinciales.
Merci également aux familles, aux membres du jury Mme Merieme Naji et Mme Nassira Benkérbiche, ainsi qu’à toute l’équipe éducative et administrative pour leur engagement dans la réussite de cette activité culturelle et éducative.
Les Élites School celebrates reading and excellence
As part of the first edition of the National French Reading Competition, Les Élites School organized its local qualifiers for primary school students on May 14, 2026.
Students showed great enthusiasm and excellent reading skills in French, creating a positive atmosphere of motivation and healthy competition.
Congratulations to student Sara Sabbar, selected to represent the school in the provincial stage of the competition.
Special thanks to the families, jury members Mrs. Merième Naji and Mrs. Nassira Benkérbiche, and all educational and administrative staff for contributing to the success of this inspiring educational event.
