جولة مدير مدرسة ليزيليت في الأقسام الدراسية
جولة مدير مدرسة ليزيليت في الأقسام الدراسية
كما دأب على ذلك كل عام في بداية الموسم الدراسي، قام مدير مدرسة ليزيليت، السيد حسن ماني,بجولة في الأقسام الدراسية لمختلف الأسلاك والمستويات.
في البداية،رحب مدير المدرسة بالتلاميذ،القدامى منهم والجدد، متمنيا لهم التوفيق والنجاح،و أكد أن جميع مكونات المدرسة ستبذل قصارى جهدها لتوفير بيئة تعليمية جاذبة و محفزة لتحقيق التفوق.
إثر ذلك،قدم ،بصورة مختصرة ،بعض البيانات الرقمية المتعلقة بإنجازات العام الماضي، وخاصة في الامتحانات الإشهادية،حيث كانت النتائج مميزة.
وقد شكل ذلك مناسبة لدعوة التلاميذ إلى بذل الجهد لتحقيق نفس النتائج أو أفضل.
كما لم يفت السيد المدير أن يذكّر التلاميذ بضرورة الالتزام بقواعد السلوك والمواظبة المعمول بها داخل المدرسة،من أجل تحقيق الأهداف المحددة بشكل مرضٍ.
Tournée des classes
Comme il en a l’habitude chaque année toute rentrée scolaire ,le directeur de l’école Les Élites, M.Hassan Mani, a fait une tournée dans les classes des différents cycles.
Après avoir souhaité à tous les élèves la bienvenue à à la nouvelle année scolaire, il a tenue à assurer que toutes les composantes de l’école ferons leur possible pour leur offrir une éducation de la réussite, dans un environnement bienveillant.
L’occasion aussi de faire un bref retour sur les accomplissements de l’année écoulée,et notamment aux examens certificatifs, tout en incitant les élèves à faire aussi bien, sinon mieux.
Monsieur le directeur n’a pas manqué de rappeler aux élèves les règles de bonne conduite à adopter dans le cadre de l’école ,afin de réaliser les objectifs fixés de manière satisfaisante.
Classroom Tour
As he does every year at the start of the school year, the principal of Les Élites School, Mr. Hassan Mani, conducted a tour of the classes across the different levels.
After welcoming all the students to the new school year, he made sure to reassure them that all parts of the school would do their best to provide a successful education in a caring environment.
It was also an opportunity to briefly reflect on the achievements of the past year, particularly in the certificate exams, while encouraging the students to perform as well, if not better.
Mr. Mani also reminded the students of the importance of following the school’s code of conduct to achieve the set goals in a satisfactory manner.
