مدرسة ليزيليت: جولة السيد المدير بين مختلف الأقسام

في إطار مواكبة انطلاقة الموسم الدراسي 2026-2027، قام السيد الحسن ماني، مدير مدرسة ليزيليت، بجولة بين مختلف الأقسام، للاطلاع عن قرب على أجواء انطلاق الدراسة.

وخلال هذه الجولة، رحب السيد المدير بالتلميذات والتلاميذ القدامى، كما رحب بالجدد منهم، متمنيا للجميع موسما دراسيا موفقا، حافلا بالعطاء والنجاح.

وبهذه المناسبة، استحضر السيد المدير النتائج المتميزة التي حققتها المدرسة خلال الموسم الدراسي الماضي في مختلف الأسلاك والمستويات، مع التوقف بشكل خاص عند النتائج المشرفة المحققة في امتحانات البكالوريا، والتي تعكس ثمرة العمل الجاد والمجهودات المشتركة للتلميذات والتلاميذ وأولياء أمورهم وأطر المدرسة.

ودعا السيد المدير المتعلمات والمتعلمين إلى مواصلة هذا المسار بنفس العزيمة، وبذل المزيد من الجهد منذ بداية السنة الدراسية، بهدف الحفاظ على مستوى النتائج المحققة والارتقاء بها إلى نتائج أفضل.

كما ذكرهم بأبرز مقتضيات النظام الداخلي للمؤسسة، ولا سيما ما يتعلق بالانضباط، واحترام المواعيد، وحسن السلوك، واحترام الأطر التربوية والإدارية والزملاء، والمحافظة على مرافق المؤسسة وتجهيزاتها.

وأكد أن الالتزام بهذه القواعد يشكل جزءا أساسيا من الحياة المدرسية، ويساهم في توفير مناخ تربوي ملائم للتعلم والتحصيل والتميز.

وفي الختام أعرب السيد المدير عن ثقته في قدرة تلميذات وتلاميذ مدرسة ليزيليت على مواصلة مسيرة التميز وتحقيق نتائج تليق بطموحاتهم وبالمستوى الذي تطمح إليه المؤسسة.

École Les Élites : le Directeur à la rencontre des élèves dans les différentes classes

Dans le cadre de l’accompagnement de la rentrée scolaire 2026-2027, M.El Hassan Mani, Directeur de l’École Les Élites, a effectué une tournée dans les différentes classes afin de s’enquérir de près des conditions de démarrage des cours.

Au cours de cette tournée, M. le Directeur a chaleureusement accueilli les anciens élèves ainsi que les nouveaux, leur souhaitant à toutes et à tous une excellente année scolaire, riche en travail, en engagement et en réussite.

À cette occasion, M. le Directeur a rappelé les résultats remarquables obtenus par l’école au cours de l’année scolaire précédente dans les différents cycles et niveaux, en mettant particulièrement l’accent sur les excellents résultats enregistrés aux examens du baccalauréat. Ces performances sont le fruit du travail sérieux et des efforts conjugués des élèves, de leurs parents et des équipes pédagogiques et administratives de l’école.

Il a invité les élèves à poursuivre sur cette voie avec la même détermination et à redoubler d’efforts dès le début de l’année scolaire, afin de consolider les acquis et de viser des résultats encore meilleurs.

le Directeur a également rappelé les principales dispositions du règlement intérieur de l’école, notamment celles relatives à la discipline, au respect des horaires, au comportement, au respect des équipes pédagogiques et administratives ainsi que des camarades, et à la préservation des locaux et des équipements de l’école.

Il a souligné que le respect de ces règles constitue une composante essentielle de la vie scolaire et contribue à créer un environnement éducatif favorable à l’apprentissage, à la réussite et à l’excellence.

La tournée s’est achevée sur un message de confiance et d’encouragement. M. le Directeur a rappelé que la réussite est un parcours qui exige persévérance, engagement et travail constant, tout en exprimant sa confiance dans la capacité des élèves de l’École Les Élites à poursuivre leur parcours d’excellence et à atteindre des résultats à la hauteur de leurs ambitions et des objectifs de l’établissement.

Les Élites School: The Principal Visits the Different Classes

As part of the follow-up to the start of the 2026-2027 school year, Mr. El Hassan Mani, Principal of Les Élites School, visited the different classes to gain a first-hand view of the atmosphere and conditions surrounding the start of the new academic year.

During the visit, the Principal warmly welcomed both returning and new students, wishing everyone a successful school year filled with commitment, achievement and success.

On this occasion, the Principal highlighted the outstanding results achieved by the school during the previous academic year across its various educational cycles and grade levels, with particular emphasis on the excellent results obtained in the Baccalaureate examinations. These achievements reflect the dedication and hard work of the students, their parents, and the school’s teaching and administrative teams.

He encouraged students to continue along this path with the same determination and to make every effort from the very beginning of the school year, with the aim of maintaining these achievements and striving for even better results.

The Principal also reminded students of the main provisions of the school’s internal regulations, particularly those relating to discipline, punctuality, appropriate conduct, respect for teaching and administrative staff and fellow students, as well as the proper care of school facilities and equipment.

He emphasized that respecting these rules is an essential part of school life and contributes to creating a positive educational environment conducive to learning, achievement and excellence.

The visit concluded with a message of confidence and encouragement. The Principal stressed that success is a journey that requires perseverance, commitment and continuous effort, while expressing his confidence in the ability of Les Élites students to continue their pursuit of excellence and achieve results that match their ambitions and the school’s aspirations.