:احتفال مميز بتلاميذ البكالوريا
لحظة تتويج لا تنسى

 

Dans une soirée empreinte de fierté et d’émotion, l’École Les Élite a organisé, le lundi 16 juin 2025, une cérémonie exceptionnelle en l’honneur de ses élèves ayant obtenu le baccalauréat. L’événement a rassemblé de nombreuses mères et pères, membres des familles et amis des lauréats, ainsi qu’un grand nombre de cadres administratifs, éducatifs, et quelques-uns des fondateurs de l’établissement.

Les festivités ont débuté dans une ambiance joyeuse et raffinée, marquée par l’accueil des lauréats et de leurs familles au rythme de la musique andalouse et de la dekka marrakchia, une touche artistique mêlant tradition et célébration. La cérémonie officielle a commencé à 19h, avec la descente des élèves dans la grande cour de l’école, vêtus de la toge et du mortier, acclamés chaleureusement par le public, sur une musique spécialement conçue pour ce moment unique.

Dans son discours d’ouverture, le directeur a exprimé sa joie d’assister à cette célébration, félicitant chaleureusement les lauréats et leurs proches. Il a ensuite présenté les résultats honorables obtenus par l’établissement, qui a, une fois de plus, maintenu son niveau d’excellence. Il a tenu à remercier toutes les personnes ayant contribué à cette réussite collective : élèves, familles, équipes pédagogiques et administratives, personnel de service ainsi que les fondateurs. Il a conclu en adressant ses vœux de réussite à l’unique élève appelée à passer la session de rattrapage, tout en souhaitant le meilleur avenir à l’ensemble des bacheliers dans la suite de leur parcours académique.

Lors d’un moment fort de la soirée, des prix en argent ont été remis aux élèves ayant obtenu les meilleures moyennes. En filière sciences physiques, il s’agit de Yasir Alem, Selma El Figuigui, et Hafsa Houchi ; en filière sciences mathématiques, les lauréats sont Israe Touraoui,Mohamed Amine  Hachlaf, et Alae Brahimi. Le tout sous les applaudissements enthousiastes du public, fier de ces réussites méritées.

Le programme s’est poursuivi avec la participation des parents, dont une mère et un père ont pris la parole au nom de toutes les familles, exprimant leur gratitude envers l’établissement et le corps enseignant. Une élève et un élève ont également partagé des mots de remerciement, exprimant leur fierté d’appartenir à cette école et leur reconnaissance pour l’encadrement reçu tout au long de leur parcours.

Dans une scène symbolique et émouvante, dirigée par un membre du personnel, les élèves ont exécuté les gestes traditionnels de la remise de diplôme, lançant leurs toques en l’air, tandis que retentissaient des chants de félicitations, de joie et de réussite. La dekka est revenue animer la cour avec des chants populaires, offrant aux élèves et à leurs familles un espace d’expression libre de leur bonheur.

Les festivités se sont poursuivies dans cette ambiance de joie et de danse jusqu’à 21h, dans une soirée mémorable, marquant l’aboutissement d’un parcours scolaire riche, et le début prometteur d’un nouvel avenir.

Félicitations à tous les lauréats, avec nos vœux les plus sincères de réussite et d’épanouissement.

 

 

In an evening filled with pride and emotion, Les Élite School organized, on Monday, June 16, 2025, an exceptional ceremony in honor of its students who obtained their baccalaureate. The event brought together many mothers and fathers, family members, and friends of the graduates, as well as numerous administrative and educational staff, along with some of the school’s founders.

The festivities began in a joyful and elegant atmosphere, marked by the welcoming of the graduates and their families to the sounds of Andalusian music and dekka marrakchia, an artistic touch blending tradition and celebration. The official ceremony started at 7:00 p.m., with the students descending into the school’s main courtyard, dressed in caps and gowns, warmly applauded by the audience, to music specially composed for this unique moment.

In his opening speech, the director expressed his joy at attending this celebration, warmly congratulating the graduates and their families. He then presented the school’s honorable results, once again maintaining its standard of excellence. He took the opportunity to thank all those who contributed to this collective success: students, families, teaching and administrative staff, service personnel, and the founders. He concluded by sending his best wishes to the only student required to sit for the retake session, while wishing all graduates the best in the next stage of their academic journey.

In one of the evening’s highlights, cash prizes were awarded to the students with the highest scores. In the Physical Sciences track: Yasir Alem, Selma El Figuigui, and Hafsa Houchi; in the Mathematical Sciences track: Israe Touraoui, Mohamed Amine Hachlaf, and Alae Brahimi. These awards were met with enthusiastic applause from the audience, proud of these well-earned achievements.

The program continued with contributions from parents, as a mother and a father spoke on behalf of all families, expressing their gratitude to the school and its teaching staff. A female and a male student also shared words of thanks, expressing their pride in being part of this school and their appreciation for the guidance they received throughout their academic journey.

In a symbolic and emotional moment, led by a staff member, the students performed the traditional graduation gesture, tossing their caps into the air as songs of congratulations, joy, and success filled the air. The dekka returned to enliven the courtyard with popular songs, offering students and their families a space to freely express their happiness.

The celebration continued in this joyful and festive atmosphere until 9:00 p.m., in a memorable evening that marked the culmination of a rich academic journey and the promising beginning of a new future.

Congratulations to all the graduates, with our most sincere wishes for success and personal fulfillment.