L’École Les Élites renforce le partenariat entre les familles et les équipes pédagogiques
مدرسة ليزيليت تعزز الشراكة بين الأسر والأطر التربوية
في إطار برنامجها الرامي إلى الارتقاء بجودة التعلمات، نظمت مدرسة ليزيليت للتعليم الخصوصي، يوم الأربعاء 14 أكتوبر 2026، لقاءين تواصليين من الساعة الثانية والنصف إلى الرابعة والنصف بعد الزوال، جمع الأول أمهات وآباء وأولياء أمور أطفال التعليم الأولي بالمربيات، فيما خصص الثاني لأسر تلميذات وتلاميذ التعليم الابتدائي والأستاذات والأساتذة.
وأتاح اللقاءان فرصة لتبادل الملاحظات حول المكتسبات الدراسية للأطفال والتلاميذ، ومناقشة الصعوبات التي قد تواجههم، بما يساعد على تحديد حاجاتهم ووضع سبل عملية لمواكبتهم.
ولإنجاح هذا الموعد التربوي، وفرت المدرسة فضاء مناسبا للحوار المباشر، ووقتا كافيا لطرح التساؤلات وتقاسم الانشغالات، بما يتيح للأسر الاطلاع على جوانب مهمة من المسار الدراسي لأبنائها، ويساعد الأطر التربوية على تعزيز متابعتهم.
وتندرج هذه المبادرة ضمن حرص مدرسة ليزيليت على جعل العلاقة مع الأسر رافعة لتحسين التعلمات، وتوفير شروط تربوية ملائمة تتيح لكل متعلم فرصا أفضل للتقدم والنجاح.
L’École Les Élites renforce le partenariat entre les familles et les équipes pédagogiques
Dans le cadre de son programme visant à améliorer la qualité des apprentissages, l’École Les Élites d’enseignement privé a organisé, le mercredi 14 octobre 2026, deux rencontres de communication, de 14 h 30 à 16 h 30. La première a réuni les parents et tuteurs des enfants du préscolaire avec les éducatrices, tandis que la seconde a rassemblé les familles des élèves du primaire et les enseignantes et enseignants.
Ces rencontres ont permis d’échanger sur les acquis des enfants et des élèves, d’aborder les difficultés qu’ils peuvent rencontrer et d’identifier leurs besoins afin de définir des moyens concrets pour mieux les accompagner.
Pour favoriser la réussite de ces rendez-vous éducatifs, l’école a mis à disposition un cadre propice au dialogue direct, en accordant un temps suffisant aux questions et au partage des préoccupations. Cette démarche a permis aux familles de mieux connaître certains aspects du parcours scolaire de leurs enfants et aux équipes pédagogiques de renforcer leur suivi.
Cette initiative s’inscrit dans la volonté de l’École Les Élites de faire du partenariat avec les familles un levier d’amélioration des apprentissages et de réunir les conditions éducatives favorables à la progression et à la réussite de chaque élève.
École Les Élites Strengthens the Partnership Between Families and Teaching Staff
As part of its programme to improve the quality of learning, École Les Élites, a private school, held two parent-teacher meetings on Wednesday, 14 October 2026, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m. The first brought together the parents and guardians of preschool children and their educators, while the second was attended by the families of primary school pupils and their teachers.
The meetings provided an opportunity to exchange views on the children’s learning progress, discuss any difficulties they may be facing, and identify their needs in order to establish practical ways of supporting them.
To ensure the success of these educational meetings, the school provided a suitable setting for direct dialogue and sufficient time for questions and the sharing of concerns. This enabled families to gain a better understanding of important aspects of their children’s educational journey, while helping teaching staff strengthen their follow-up and support.
This initiative reflects École Les Élites’ commitment to making family-school partnerships a key driver of improved learning outcomes and to creating the right educational conditions for every pupil to progress and succeed.
